Euskal Herriko Unibertsitateko (EHU) Informatika Fakultatean Informatika Ingeniaritzako eta Adimen Artifizialeko graduko ikasketak eskaintzen dira. Bi gradu horietako ikasketa-planek Estatistikako Metodoak Ingeniaritzan irakasgaia jasotzen dute. Liburuxka hau egin dugunak aipatutako irakasgaiko irakasleak gara, eta ikasgelan jorratzen diren edukien osagarri izateko helburuarekin osatutako eskuliburua da hau; ikasleari kontzeptu teorikoen ulermena eta intuizioa hobetzeko lagungarri izateko asmoarekin egina. Kontzeptu horiek, egoki ikusi den kasuetan, R programazio-lengoaiako kode laburrarekin osatuta daude.
En la Facultad de Informática de la Universidad del País Vasco (UPV/EHU) se imparten los grados de Ingeniería Informática e Inteligencia Artificial. Los planes de estudios de ambos grados incluyen la asignatura Métodos Estadísticos en Ingeniería. Quienes hemos elaborado este cuadernillo somos profesores de la citada asignatura, y este manual ha sido concebido como un complemento de los contenidos trabajados en el aula, con el objetivo de ayudar al alumnado a mejorar la comprensión y la intuición de los conceptos teóricos. Cuando se ha considerado oportuno, dichos conceptos se han acompañado de breves fragmentos de código en el lenguaje de programación R.